EDUKASIANA

Kamus Bahasa Korea

Loading ...

Apa Kabar = Anyong Aseo
Sampai Jumpa = Anyong
Kurang Ajar = Monyong
Tidak Lurus = Men Chong
Pria suka berdandan= Ben Chong
Tiba-tiba = She Khonyong
Mulut = Mon Chong
Sosis = Lap Chong
Suami dari adiknya papa = Ku Chong
Kiss me = Soon Dhong Yang
Sweet memory = Choo Pang Dhong
Mobil mogok = Dho Rong Dhong
Lapangan luas = Park King Lot

Kamus Bahasa Jepang

Kata Kunci: kamus jepang

Loading ...

pencopet : kuraba sakumu
calo : saya bisa urusi
penari : nikita sukanari
rumah kontrakan : kosewa rumaku
tawar-menawar : kitakasi murasaja
kasir : yukasi kitaterima
tukang makeup : mukamu kubedaki
tukang cukur : sini takupotongi
pengangguran : takada gaji
foto model : aigaya sanasini
gelandangan : tyada ruma
tukang cuci : kusabuni itunoda
penjual keramik : disini adaguchi
artis cilik : masimuda masuptipi

Malas

Loading ...

Ini kisah Si Bandel, siswa yang dikenal malas, menjelang Ujian Nasional tempo hari. Untuk menentukan ia harus belajar atawa enggak ia melempar koin, dengan pilihan:

“Kalau muncul gambar, saya akan tidur…”
“Kalau angka, saya akan nonton teve…”
“Kalau koin ini bisa berdiri, saya akan belajar!”

Janji

Loading ...

Guru : Bukankah kamu sudah janji tidak akan nakal?
Siswa : Ya, Pak!
Guru : Bukankah saya juga janji akan menghukum kamu, kalau kamu nakal sekali lagi?
Siswa : Ya Pak! Tapi, karena saya sudah melanggar janji saya, Bapak juga tidak perlu menepati janji Bapak itu.

Tanpa Pengawas

Kata Kunci: guru pengawas, Kepala sekolah

Loading ...

Kepala Sekolah di satu daerah tengah mengecek kesiapan guru-guru pengawas pada Ujian Nasional. Di satu kelas terdapat 23 murid dan 3 guru pengawas. Pagi-pagi Bapak Kepala Sekolah sudah sidak ke sebuah kelas

Kepala Sekolah: Berapa jumlah keseluruhan siswa dan pengawas di kelas ini?
Guru pengawas: Dua puluh enam, Pak, sudah termasuk guru pegawas.
Kepala Sekolah: Kalau murid saja, tanpa guru pengawas?
Guru pengawas: Wah, murid-murid bisa saling menyontek, Pak!
Kepala Sekolah: ???!!!

Pengalaman

Kata Kunci: pengalaman, terbaik

Loading ...

Seorang guru kelas I SD sedang memberi pelajaran kata-kata mutiara. “Anak-anak, pengalaman adalah guru yang paling baik.”

“Mengapa pengalaman kok disebut guru yang paling baik, Bu?” tanya seorang murid.
“Coba anak-anak, apa jawabannya?” sang guru balik bertanya kepada semua siswa.
“Karena pengalaman tidak pernah memberikan PR,” jawab seorang siswa lain.

Tangan Mencencang

Kata Kunci: bahu memilkul, tangan mencencang

Loading ...

Seorang murid kelas I SD malam itu bertanya pada Ibunya. “Bu, apakah seseorang bertanggung-jawab pada apa yang tidak dilakukannya?”

“Sudah jelas tidak Anakku. Kan ada peribahasa yang mengatakan: Tangan mencencang, bahu memikul, Nak.”

Dibajak

Kata Kunci: dibajak, pesawat

Loading ...

Suatu hari, Dani memandang gurunya dengan wajah penuh ketakutan. “Ada apa, Dani?” tanya gurunya. “Ibu harap bukan tentang PR mu lagi, ya…”

“Hmm… ta…ta…piii…Emang ini tentang PR Dani, Bu Guru,” kata Dani terbata. “Dani enggak sengaja pakai kertas yang ada PR nya untuk buat pesawat terbang Bu …”

“Itu bukan hal yang baik untuk dilakukan. Untuk kali ini Ibu kasih kesempatan. Ibu tidak akan menghukum kamu. Kamu boleh membuka lipatan kertas PR yang kamu buat pesawat terbang itu lalu kumpulkan.”

“Maaf Bu, enggak bisa,” kata Dani dengan wajah yang tambah sedih. “Kenapa?” Bu Guru balik bertanya.

“Justru itu Bu, pesawatnya sedang dibajak…”

Subjek dan Objek

Kata Kunci: maling, objek, subjek

Loading ...

Murid kelas 1 C sebuah SMP sedang belajar Bahasa Indonesia.

Guru : Dita, dari kalimat yang tertulis di papan tulis yang berbunyi “seorang pencuri telah memasuki rumah Pak Tri di Bogor,” coba kamu tunjukkan mana kata yang menjadi subjek dan objek dalam kalimat itu?
Dita : Saya sih tidak tahu mana subjek dan objek kalimat tersebut. Tapi setahu saya Pak Tri rumahnya belum pernah kemasukan maling. Apa coba yang mau diambil dari rumah Pak Tri. Orang, dia miskin, isinya enggak ada apa-apa gitu!

Tidak Kemana-mana

Loading ...

Amir adalah anak yang sangat penurut kepada orangtuanya. Ia duduk di kelas 3 SD. Setiap pergi dan pulang sekolah Amir selalu diantar-jemput ayahnya. Satu hari usai Amir diantar ke sekolah, ayahnya berpesan, “Mir…nanti jangan pergi ke mana-mana ya, bapak akan jemput lagi.”

“Ya, Pak,” jawab Amir. Sang ayah pun pergi, sementara Amir masuk kelas.

Di dalam kelas, Bu Guru menerangkan pelajaran tentang surga dan neraka. Bu guru bertanya, “Anak-anak siapa yang ingin pergi ke surga?”

Wednesday, 20 August 2008